Piazzatorre nel cuore delle Alpi Orobie - www.piazzatorreskiarea.com
Centro Turistico estivo ed invernale dell'alta Val Brembana
Piazzatorre da decenni e' uno dei centri turistici piu' importanti e frequentati della bergamasca. La vicinanza ai grandi centri urbani (90 Km da Milano, 45 da Bergamo e dall’aeroporto internazionale di Orio al Serio) ne facilita l’accessibilita'. Situato in Alta valle Brembana, a pochi km dalle prestigiose terme di San Pellegrino, il paese si eleva dagli 800 mt della frazione Piazzole ai 1150 mt del quartiere Rossanella.
Piazzatorre has been one of the most important and visited tourist centres in the province of Bergamo for decades. The town can be easily reached thanks to its being close to the city of Milan (90 km ) and big towns as Bergamo (45 Km), as well as Orio al Serio international airport. Piazzatore is situated in Alta Valle Brembana (Upper Brembana Valley), a few kmilometres from the prestigious San Pellegrino spa, and it extends from the hamlet of Piazzole at 800 meters to Rossanella area at 1150 meters.